"يكن سبب" - Translation from Arabic to Portuguese

• foi por

Então, não foi por causa da campanha publicitária que tentou se matar.
أفهم من هذا أن الألم الخارجي لم يكن سبب محاولتكِ الإنتحار؟

Sabes bem que não foi por isso que o fiz.
-تعلم ان هذا حقا لم يكن سبب فعلي

Não foi por isso que não o visitei.
هذا لم يكن سبب عدم زيارتّي له

Porque não foi por isso que tu montaste a armadilha.
لأن ذلك لم يكن سبب تدبيرك له