"يكن لدي مال" - Translation from Arabic to Portuguese

• tinha dinheiro

E não há cartões com as deixas! Eu não tinha dinheiro na carteira!
ولم يكن هناك بطاقات للحوار ولم يكن لدي مال في محفظتي

Não tinha dinheiro e continuo a não ter, mas...
لم يكن لدي مال ولا زلتُ أفتقر للمال ولكن..

Não sabia o que fazer. Não tinha dinheiro.
لم أكن أعرف ما أفعله ولم يكن لدي مال.