"يكن هذا حادثاً" - Translation from Arabic to Portuguese

• foi um acidente

Tinha razão, Sr. Namazi. Não foi um acidente.
إذاً فقد كنت محقاً يا سيد (نامازي)، لم يكن هذا حادثاً.

O facto é que isto não foi um acidente.
المقصد هو: لم يكن هذا حادثاً

Não foi um acidente.
لم يكن هذا حادثاً

Então não foi um acidente.
إذاً لم يكن هذا حادثاً.