"يكون الأمر صعباً" - Translation from Arabic to Portuguese

• é difícil
• ser difícil

Não é difícil. Diz o que te vai no coração.
لن يكون الأمر صعباً عبّر وحسب عن مكنونات قلبك

Por isso é claro que é difícil vê-la tomar o lugar
لذا من المنطقي أن يكون الأمر صعباً بما أنها اتخذت مكانتها

Bem, eu sei que devia ficar em casa do meu pai, mas é difícil quando os amigos dele aparecem nos dias de escola.
حسناً، أعلم أنني من المفترض ...أن أبقى في بيت أبي، لكن يكون الأمر صعباً عندما يأتي أصدقاؤه في الليالي المدرسية

A sua mulher não deve ser difícil de localizar.
وسأحصل على عنوان منزلك لن يكون الأمر صعباً لكي أتقفى أثر زوجتك

Não deve ser difícil cortar a partir da base do tumor.
ليس من المُفترض أن يكون الأمر صعباً بأن نباشر من قاعدة الورم

Sim. Não é difícil.
أجل , لن يكون الأمر صعباً

Às vezes, é difícil.
أحيانا يكون الأمر صعباً

Não vai ser difícil. São todos muito simpáticos aqui.
لن يكون الأمر صعباً هكذا، الجميع يبدون لطفاء هنا

- Não deve ser difícil, com o caos.
لن يكون الأمر صعباً مع الفوضى

- Isso não deve ser difícil, hem?
-ينبغي آلا يكون الأمر صعباً