"يكون بهذه السهولة" - Translation from Arabic to Portuguese

• ser fácil
• ser tão fácil

Ouve, entendo que não vai ser fácil.
أصغِ، أتفهّم أن ذلك لن يكون بهذه السهولة.

Não vai ser fácil, Mestre. O Tambor escolheu bem a sua fortaleza.
لن يكون بهذه السهولة ايها المُعلم تامبور) يختار حصونه بعناية شديدة)

Isso não pode ser fácil.
لا يمكن أن يكون بهذه السهولة.

- Não podia ser tão fácil, pois não?
لا يمكن أن يكون بهذه السهولة ، أليس كذلك ؟

- Não pode ser tão fácil. - Sim, pode, Scott.
لا يمكن أن يكون بهذه السهولة - نعم يمكنه يا سكوت -

Pode ser fácil.
يمكن أن يكون بهذه السهولة

- Nada pode ser tão fácil. - Claro que pode.
-لا شيئ يمكن أن يكون بهذه السهولة