"يكون شعور" - Translation from Arabic to Portuguese

• é ser
• é a sensação

Como nasci com visão perfeita, estou a ver como é ser míope.
و بما أنني وُلدت ببصر مثالي أنا أجرب كيف يكون شعور حسير البصر

Não, tu vais ver o que é ser violado por uma miúda acelerada.
لا, بل أنت من سترى كيف يكون شعور ان تغتصب بواسطتي

Agora lembra-te como é ser negro aqui.
فلتشعر كيف يكون شعور الزنوج هنا يا فتى ؟

Nesse caso, sabes qual é a sensação de ser o miúdo novo.
في هذه الحالة، أنت تعرفين كيف يكون شعور الولد الجديد.

Ela tem de saber qual é a sensação de ter o sapato no rabo.
فهى تحتاج أن تعرف كيف يكون شعور الفرد عندما يحس أن أحداً يضع "حذائه" فوق رأسه

Beatrice, conta-me, como é ser modelo, todas aquelas pessoas a olhar para ti?
اخبريني (بياتريس) كيف يكون شعور عارضة الأزياء كل هؤلاء الناس يُحدقون بك؟

Mostrar-vos-ei qual é a sensação de ser renegado.
سأريكم ماذا يكون شعور المنبوذين

Sabes como é a sensação disso?
هل تعرف كيف يكون شعور كهذا؟