Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"يكون غير ذلك" - Translation from Arabic to Portuguese
-
mais poderia ser
-
mais pode ser
-
outra coisa poderia ser
| "Que mais poderia ser?" Toma lá. | Open Subtitles | ماذا يكون غير ذلك هاك |
| Claro que foi. Quer dizer, que mais pode ser? | Open Subtitles | انا اعني مالممكن ان يكون غير ذلك ؟ |
| O que mais pode ser? | Open Subtitles | ماذا يكون غير ذلك ؟ |
| O que mais pode ser? | Open Subtitles | -ماذا يكون غير ذلك ؟ |