"يكون في ورطة" - Translation from Arabic to Portuguese

• estar em sarilhos
• estar em apuros

Se ele está a apostar dinheiro que não tem, pode estar em sarilhos com os agiotas.
لو كان يُقامر بأموال لا يملكها، فيُمكن أن يكون في ورطة مع مُرابين.

Ela acredita que ele pode estar em sarilhos.
تظنّ أنّه قد يكون في ورطة.

Pode estar em sarilhos.
يُمكن أن يكون في ورطة.

Pensamos que pode ser um código, que pode estar em apuros.
نعتقد أنه قد يكون نوعا من شفرة، ربما أنه قد يكون في ورطة.

Ele pode estar em apuros e ir para a cadeia a sério.
يمكن أن يكون في ورطة حقيقية ويذهب إلى سجن حقيقي

Eu acho que o meu marido pode estar em sarilhos.
أظن إن زوجي قد يكون في ورطة

- Ele pode estar em apuros.
وأعتقد أن ربما يكون في ورطة.