"يكون معه" - Translation from Arabic to Portuguese

• estar com ele

As pessoas ou querem ser ele ou querem estar com ele.
الناس إما يريدون أن يكون له، أو يكون معه.

Onde quer que ele esteja, aquilo deve estar com ele!
أياً كان هو، فذلك المخلوق يمكن أن يكون معه!

Um de nós devia estar com ele nesse momento. Se ele está...
ألا تعتقد ان احداً منا يجب أن يكون معه الآن...

- É Joseph e Heathcliff... deve estar com ele.
إنه جوزيف وهيثكلف ربما يكون معه

Alguém deve estar com ele quando acordar.
شخص ما يجب أن يكون معه عندما يستفيق

Deixa-o estar com ele.
دعيه يكون معه!