"يكون هنا اليوم" - Translation from Arabic to Portuguese

• estar aqui hoje

Ele queria muito estar aqui hoje, mas... tinha muitas coisas importantes a fazer.
أراد أن يكون هنا اليوم و لكن لديه أشياء مهمة ليقوم بها

Esta cantiga é dele, e isto é para ele, aquele que não pôde estar aqui hoje.
هذه الاغنية هي له، وهذا هو بالنسبة له، .. ..the الذي لا يمكن أن يكون هنا اليوم

Claro, ninguém da Nexim poderia estar aqui hoje. - Convidava-a a entrar, mas... - Boa sorte, Sr. Jennings.
من الواضح، لا أحد من نيكسيم يمكن أن يكون هنا اليوم ...أود أن أدعوك للداخل، لكن - حظّ سعيد، سّيد جينينجس -