"يلتقي مع" - Translation from Arabic to Portuguese

• encontrar com
• encontrar-se com

Era para se encontrar com um cliente, mas não apareceu.
كان من المفترض ان يلتقي مع عميل هنا لكنه لم يأتي

Eles têm mais alguém que possa saber quem o ISI está a enviar alguém para se encontrar com a CIA?
من سترسل الاستخبارات الافغانية كي يلتقي مع الاستخبارات الأمريكية

Ele vai ligar quando se encontrar com Q-Tip.
و سيقوم بالإتصال حين يلتقي مع (كيو-تيب

Sei que ele devia encontrar-se com a Karen no pontão mas não apareceu.
أعرف بأنه كان من المفروض أن يلتقي مع كارين على رصيف البحر و لكنه لم يأتي

Porque encontrar-se com alguém que achava ser do Governo?
إذن لمَ كان يلتقي مع شخصٍ اعتقد أنّه من الحُكومة؟

Ele era suposto encontrar-se com a Lana mas foi para outro lado.
كان المفترض أن يلتقي مع لانا لكنه أنشغل عنها

O teu pai foi encontrar-se com um tipo que talvez me possa ajudar.
في الواقع والدك يلتقي مع رجل اليوم قد يكون قادراً على مساعدتي.