Faça lá o que tem a fazer. Quero lá saber!" | Open Subtitles | فقط افعل ما يلزم فعله انا لا اعلم ولست بدرايه بما تفعله |
Sempre soube o que fazer e esteve disposta a fazê-lo. | Open Subtitles | أنتِ امرأة ذكية لطالما عرفتِ ما الذي يلزم فعله وكنتِ مستعدة لفعله |
E sabia exactamente o que fazer. | Open Subtitles | و كانت تعرف ما يلزم فعله بالضبط |
Preocupam-se com o que querem fazer e ignoram o que têm de fazer. | Open Subtitles | ...أنت تصيح مشغول بما تريد فعله .و تتجاهل الذي يلزم فعله... |
Vou fazer o que for preciso. | Open Subtitles | سأفعل أياً كان يلزم فعله |
O Alejandro sempre soube o que fazer, gringuito. | Open Subtitles | (أليخاندرو) يعرف دومًا ما يلزم فعله أيّها الأمريكيّ. |