Não o tenho visto jogar golfe. Ele ainda joga? | Open Subtitles | لا أراه يلعب الغولف مؤخراً هل لازال يلعب؟ |
Ele passava a vida a jogar golfe, o que a irritava. | Open Subtitles | -ألا تتذكرون؟ إنه يلعب الغولف دائماً ، وذلك يزعجها كثيراً |
No meio da 14 e da Broadway, estava a jogar golfe. | Open Subtitles | في منتصف الطريق الرابع عشر وبرودواي كان ذلك الرجل يلعب الغولف - غولف ؟ |
O teu pai joga golfe com o Presidente, li que és uma das solteiras mais cobiçadas da Capital. | Open Subtitles | أبوك يلعب الغولف مع الرئيس و قد قرأت في مكان ما أكثر إمرأة عازبة مؤهلة لذلك |
O Sr. Dooley da igreja, joga golfe todas as manhãs e tem quase 80 anos. | Open Subtitles | حسناً، السيد دولي من الكنيسة يلعب الغولف كل صباح وهو في الثمانين تقريباً. |
- Ele não jogava golfe. | Open Subtitles | لم يكن يلعب الغولف |
Daqui a cinco anos, é um advogado maçador... a olhar para as suas acções, a jogar golfe, sem nada para te dar, no fim do dia, a não ser um pedaço de fettucine mole. | Open Subtitles | كان محامي ممل خلال الخمس السنين الماضيه ... يبحث في محفظة أسهمه, يلعب الغولف بلا شيء لأجلك في نهاية اليوم |
O Birch quer jogar golfe amanhã. | Open Subtitles | ٌ بيرش ٌ يريد أن يلعب الغولف ، غدا |
É como jogar golfe atrás de um bando de pessoas cegas. | Open Subtitles | كَـمن يلعب الغولف خلف صف من العُميان |
É melhor a jogar golfe do que a mentir, não achas? | Open Subtitles | ــ يلعب الغولف أفضل مما يكذب, صحيح؟ |
Graças a Deus que o Jay estava a jogar golfe. | Open Subtitles | حمدا للسماء أن (جاي) كان في الخارج يلعب الغولف. |
"O problema com o mundo hoje... é que se um tipo quer jogar golfe na rua as pessoas olham para ele". | Open Subtitles | ...هي أنه إذا شخص أراد أن يلعب الغولف في منتصف الطريق... ...الناس ستحدق فيه - لا أصدقك |
- Fazia o que queria, jogar golfe. | Open Subtitles | - الرجل فعل مايريده ، أن يلعب الغولف |
- joga golfe. - Ganha a vida assim? | Open Subtitles | إنه يلعب الغولف من أجل العيش ؟ |
Todas as pessoas no estado da Florida joga golfe antes do almoço. | Open Subtitles | كُلّ رجل وإمرأة وطفل في ولاية فلوريدا " يلعب الغولف قبل الغداء " |
- Este é um homem muito poderoso, que, por acaso, joga golfe com o comissário da Polícia. | Open Subtitles | هذا رجل ذو سُلطة كبيرة جداً حيث يصدف أنّه يلعب الغولف مع مُفوّض الشُرطة! |
O avô joga golfe? | Open Subtitles | الجد يلعب الغولف ؟ |
Joey, o meu pai joga golfe com os presidentes.. | Open Subtitles | (جوي) والدي يلعب الغولف مع رؤساء كبرى الشركات الموسيقية |
Ele joga golfe com o George Raft. Eu não. | Open Subtitles | . يلعب الغولف مع جورج رافت" ,و ليس معي |