Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"يمثلني" - Translation from Arabic to Portuguese
-
me representa
-
a representar-me
| Talvez me tenha aproximado demasiado do que me representa aqui. | Open Subtitles | لعلّي اقتربت جدًّا من الغرض الذي يمثلني هنا. |
| Talvez me tenha aproximado demasiado do que me representa aqui. | Open Subtitles | لعلّي اقتربت جدًّا من الغرض الذي يمثلني هنا. |
| Vai representar a firma, o que quer dizer que me representa. | Open Subtitles | هو يمثل شركتي مما يعني, انه يمثلني |
| Ele está a representar-me. | Open Subtitles | انه يمثلني |
| Está a representar-me. | Open Subtitles | إنه يمثلني |