"يمكنكم الحصول على" - Translation from Arabic to Portuguese

• podeis ficar com a
• podemos ter
• podem ter o

Mas não podeis ficar com a Ellie.
لكن لا يمكنكم الحصول على إيلي.

Não podeis ficar com a Ellie.
لا يمكنكم الحصول على إيلي.

Para cada comunidade nos EUA, podemos ter o nosso mapa personalizado daquilo.
لكل مجتمع في الولايات المتحدة، يمكنكم الحصول على خارطتكم الشخصية لذلك.

Se usarmos motores elétricos, podemos ter muitos deles em volta do avião. Isso não lhe adiciona muito peso extra.
لو تستخدمون محركات كهرباء، يمكنكم الحصول على الكثير منها في الطائرة، ولا تضيف الكثير من الوزن.

podemos ter uma empresa colocada por cima de outra empresa, colocada por cima de outra empresa, tornando praticamente impossível perceber quem está por trás dessas estruturas.
حيث يمكنكم الحصول على شركة متداخلة في شركة أخرى، متداخلة ضمن شركة أخرى، مما يجعل من المستحيل فهم طبيعتها حقاً ومن يقف وراء تأسيسها.

Portanto, por cerca de 50 dólares de equipamento, podem ter o vosso quadro interactivo. Isto é o Adobe Photoshop.
و هكذا يمكنكم الحصول على سبورتكم التفاعلية بتكلفة 50 دولار هذا برنامج أدوبي فوتو شوب

Depois trago-a até aqui e vocês podem ter o segundo Natal.
إذن، سأحضِرُها لهناك، وأنتم يا رفاق يمكنكم الحصول على عيد الميلاد الثاني

Agora, também podem ter o meu cancro.
الآن، يمكنكم الحصول على ورمي، أيضاً!

Todas as pessoas que vos dizem que não podem ter o país que querem são as mesmas que não defenderiam...
‏‏جميع الذين يقولون لكم، ‏"لا يمكنكم الحصول على البلد الذي تريدونه"،‏ ‏هم نفسهم الذين يرفضون القبول... ‏