"يمكنكم الرحيل" - Translation from Arabic to Portuguese

• podem ir

podem ir todos embora. Hoje não irá haver noivado.
يمكنكم الرحيل كلّكم الآن فلن تقام خطوبة اليوم

Não podem ir com os carros roubados. Virão busca-lo depois.
لا يمكنكم الرحيل بهذه السيارت المسروقة سيظلوا في أماكنهم حتى نأخذهم لاحقا

O casamento prosseguirá daqui a 40 dias. Agora podem ir para casa.
سيكمل الزواج بعد 40 يوماً يمكنكم الرحيل الآن.ليلة سعيدة

Da minha parte, podem ir embora e eu ficarei com os 5 milhões. Não merecem nem um centavo.
بقدر ما انا متورط , يمكنكم الرحيل وسأحصل على 5 ملايين وحدى , أنتم لا تستحقون أى شىء

Rapazes, podem ir, obrigado pela paciência.
حسناً، شباب، يمكنكم الرحيل. شكراً على صبركم.

Vocês não podem ir agora. É a melhor parte.
لا يمكنكم الرحيل الآن هذا أفضل جزء

Obrigado. podem ir.
شكراً لكم , يمكنكم الرحيل

- Não podem ir hoje.
-لا يمكنكم الرحيل اليوم لايمكننا؟

Se não gostam, podem ir embora.
لا تعجبكم؟ يمكنكم الرحيل

Esperem! Vocês não podem ir!
انتظروا لا يمكنكم الرحيل

Já podem ir.
يمكنكم الرحيل جميعاً الآن

Já podem ir embora, irmãos.
يمكنكم الرحيل الآن

Não podem ir embora.
لا يمكنكم الرحيل

Já podem ir.
يمكنكم الرحيل الآن.

Vocês não podem ir!
أنتم لا يمكنكم الرحيل!

podem ir.
يمكنكم الرحيل

Vocês podem ir.
يمكنكم الرحيل.

podem ir.
يمكنكم الرحيل.