"يمكنكَ فعل ذلك" - Translation from Arabic to Portuguese

• podes fazer isso
• Tu consegues fazer isso

- podes fazer isso, não podes?
يمكنكَ فعل ذلك أليس كذلك؟ صحيح.

podes fazer isso?
هل يمكنكَ فعل ذلك ؟

Não podes fazer isso.
لا يمكنكَ فعل ذلك

Tu consegues fazer isso. É como arrancar um penso.
يمكنكَ فعل ذلك إنهُ كتمزيق ضمادة

Tu consegues fazer isso. Agora, tenta.
يمكنكَ فعل ذلك والآن جرب

- Faço o discurso noutra altura. - Não, David, não podes fazer isso. - Obrigado.
سنقوم بالخطاب في وقت آخر - كلا (دايفد) لا يمكنكَ فعل ذلك -

Não, Walt. Não podes fazer isso.
إنتظر، لا يا (والت) لا يمكنكَ فعل ذلك

Sim, podes fazer isso, mas isso deixa a Hannah com o Jurg
أجل، يمكنكَ فعل ذلك... ولكنّ ذلك يخلّف (هانا) مع (يورغ)

- Não podes fazer isso.
-لا يمكنكَ فعل ذلك .