| Vou tomar um banho primeiro. Podes dormir mais um pouco, ok? | Open Subtitles | سأغتسل أولاً يمكنكِ النوم قليلاً، حسناً؟ |
| Podes dormir aqui. Até logo. | Open Subtitles | يمكنكِ النوم هنا أو سأراكِ لاحقاً. |
| Se quiseres, Podes dormir comigo esta noite. | Open Subtitles | يمكنكِ النوم بجانبي الليلة، إن أردتِ. |
| Por isso, pode dormir à noite em vez de imaginar. | Open Subtitles | لذا يمكنكِ النوم في الليل بدلاً من التساؤل. |
| Podes... dormir no carro, se quiseres. | Open Subtitles | يمكنكِ النوم في السيارة إن شئت |
| Podes dormir no meu sofá. | Open Subtitles | يمكنكِ النوم على أريكتي |
| Podes dormir aqui. | Open Subtitles | يمكنكِ النوم هنا |
| Mas Podes dormir aqui. | Open Subtitles | لكن يمكنكِ النوم هنا |
| Podes dormir aqui se quiseres. | Open Subtitles | يمكنكِ النوم هنا إن أردتي |
| Desculpa, Frida. Podes dormir na cama. | Open Subtitles | آسف، يا (فريدة) يمكنكِ النوم على السرير. |
| Robin, não Podes dormir com o meu assistente. Estou a tentar gerir um negócio. | Open Subtitles | روبن) ، لا يمكنكِ النوم مع مساعدي) انا احاول ان ادير عملاً هنا |
| - Podes dormir na minha cama. | Open Subtitles | يمكنكِ النوم على سريري |
| Podes dormir aqui. | Open Subtitles | يمكنكِ النوم هنا. |
| Michelle, não Podes dormir na minha cama. Eu não te quero aqui. | Open Subtitles | (ميشيل)، لا يمكنكِ النوم بسريري لا أريدكِ هنا |
| Querida, pode dormir... na banheira. | Open Subtitles | عزيزتي, يمكنكِ النوم في الحمام |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 