"يمكنك أن تجلس" - Translation from Arabic to Portuguese

• Podes sentar-te
• Podes ficar
• Pode sentar-se
• pode sentar

Em primeiro lugar. Não Podes sentar-te assim à minha mesa.
الأمر الأول ..لا يمكنك أن تجلس إلى الطاولة هكذا

Boa, sim senhor! Podes sentar-te aqui ao meu lado.
لطيف لطيف جداً أنت يمكنك أن تجلس بجانبي

É a minha livraria preferida em Paris. Podes sentar-te horas a ler.
هذا هو محل الكتب المفضل لدي في باريس يمكنك أن تجلس هناك وتقرأ لساعات

Podes ficar aqui, na casa de banho das senhoras com as tuas memórias, ou tentas pela última vez chegar ao topo.
يمكنك أن تجلس هنا في حمّام السيدات مع ذكرياتك الباهتة، أو أن تغتنم فرصتك الأخيرة للوصول إلى الأضواء.

Ou Podes ficar aqui por mais umas horas enquanto fazemos o relatório.
أو يمكنك أن تجلس هنا لبضعة ساعات أخرى بينما نذهب ونكتب التقرير

Pode sentar-se e parar com os guinchos e os queixumes?
هل يمكنك أن تجلس وتغلق فمك وتتوقف عن الزعاق والتذمر؟

E se você acha que é perigoso para você mesmo, você pode sentar por alguns minutos, até que você se sinta melhor,
الآن إذا شعرت بأنك خطر على نفسك يمكنك أن تجلس لمدّة بضع دقائق حتى تبدو هادئا بما فيه الكفاية للذهاب

Podes sentar-te comigo, teu amigo, colega e companheiro de casa ou Podes sentar-te com uma cientista sobrestimada, com quem talvez tenhas sexo.
يمكنك أن تجلس إما معي، صديقك، زميلك وشريك غرفتك أو يمكن الجلوس مع عالمة مغالية في التقييم قد تمارس الجنس معها

Podes sentar-te à mesa, mas ficas de boca fechada.
يمكنك أن تجلس على الطاولة، ولكن أبقِ فمك مغلقاً.

E tens duas opções, Podes sentar-te só sientiendo lástima de ti mesmo ou podes dizer, "ouve minha mãe não está
ولديك خيارين، يمكنك أن تجلس وتشعر بالحزن على نفسك. أو يمكنك أن تقول، "أمي غير موجودة

Não Podes sentar-te descontraído e desfrutar?
ألا يمكنك أن تجلس وتسترخي وتستمتع فحسب؟

Podes sentar-te, Podes sentar-te.
يمكنك أن تجلس . يمكنك أن تجلس.

A Angie e eu saímos e tu Podes sentar-te no parque a beber.
أنا و (أنغي) سنذهب و يمكنك أن تجلس في الموقف و تشرب

Podes sentar-te e comer.
يمكنك أن تجلس تأكله

Podes ficar aqui toda a noite, a ver a tua família comer sandes.
يمكنك أن تجلس هنا كل مساء وتراقب عائلتك يأكلون عشاءهم،

Como Podes ficar parado enquanto ela faz mal ao mundo?
كيف يمكنك أن تجلس في حين أن الثعلب الشرير يضر العالم

Podes ficar aqui no teu mundo de fantasia ou podes vir comigo a esta festa e aprender a andar como um homem.
يمكنك أن تجلس هنا في مكانك الصغير تحلم بالعالم الخيالي أو تأتي معي في هذه الحفلة ... ..

Tu não Podes ficar à espera que o rapaz morra.
لا يمكنك أن تجلس و تدع الفتى يموت

Pode sentar-se, senhor, se está cansado.
يمكنك أن تجلس يا سيدي إذا كنت متعبًا

Pode sentar-se ali, se quiser.
يمكنك أن تجلس هناك إن أحببت.

Você pode sentar aí e especular, mas eu tenho que manter viva a esperança.
يمكنك أن تجلس هنا وتُخمن ولكن أنا على أن أبقِ الأمل حيا