"يمكنك أن تنكر" - Translation from Arabic to Portuguese

• podes negar
• pode negar

Não podes negar o propósito que o universo te concedeu!
لا يمكنك أن تنكر... والغرض الذي منحه الكون عليك.

Nem tu podes negar o mau presságio que isso é para todos nós. É jovem.
فلا يمكنك أن تنكر أن هذا فأل سيئاً لنا

Não o podes negar.
لا يمكنك أن تنكر ذلك.

Agora, não pode negar que este fino jornal é bom para o moral dos homens.
الآن, لا يمكنك أن تنكر بأن هذه الصحيفة مهمةٌ لمعنويات الرجال.

pode negar tudo o que vi, tudo o que descobri.
يمكنك أن تنكر كل الأشياء التى رأيتها و كل الأشياء التى إكتشفتها

-Como é que podes negar factos? -Sê simpático com ele.
كيف يمكنك أن تنكر الحقائق؟

Não podes negar isso.
لا يمكنك أن تنكر هذا.

Não podes negar.
لا يمكنك أن تنكر ذلك.

Vamos, Theo. Não pode negar que Keaton é mais engraçado que Chaplin. Sim eu posso.
لا يمكنك أن تنكر ذلك فكيتون . مضحك اكثر من شابلن

Ninguém pode negar que há um risco muito considerável para a saúde, sob o qual muitas das boas pessoas de Glasgow, estão a viver actualmente.
لا يمكنك أن تنكر ببساطة بأن هذا خطر على الصحة ويؤخذ بعين الإعتبار من قبل عدد من الناس الطيبين الذين يعيشون في غلاسكو الآن .