"يمكنك أن تهرب" - Translation from Arabic to Portuguese

• podes fugir
• pode fugir
• Pode correr

podes fugir, mas não te podes esconder. Vou-te apanhar. Sou imparável.
يمكنك أن تهرب و لكن لا يمكنك أن تختفي سألحق بك

Bem, podes fugir, mas não podes esconder-te.
حسناً, يمكنك أن تهرب, لكن لا يمكنك الاختباء, صحيح؟

E visto que teria de o trazer para o almoço, podes fugir já.
وبما أنني أرغب في جلبه معي غداً للغداء ، يمكنك أن تهرب الآن

- Mas, Cody, não pode fugir assim.
كودي , الغاية هي أنه لا يمكنك أن تهرب هكذا

Lembre-se, pode fugir, mas não se pode esconder.
تذكر ، يمكنك أن تهرب . لكن لا يمكنك أن تختبئ

Pode correr, mas nao se esconder.
انه يقترب بسرعة يمكنك أن تهرب ولكن لن تختفى

podes fugir, mas não te podes esconder.
يمكنك أن تهرب ، و لكن لا يمكنك الإختباء

Não podes fugir para sempre, sabes.
لا يمكنك أن تهرب للأبد ، أنت تعلم

podes fugir, mas não te podes esconder.
يمكنك أن تهرب و لكن لا يمكنك أن تختبئ

Não podes fugir disto.
لا يمكنك أن تهرب من هذا

Pára! Não podes fugir disto.
لا يمكنك أن تهرب من هذا

Não fazes ideia do que é ter um destino ao qual não podes fugir.
لا يمكنك أن تهرب

"podes fugir, mas não podes esconder-te."
"يمكنك أن تهرب ولكن لا يمكنك أن تختبئ"

Bart, não podes fugir a correr disto.
بارت) ، لا يمكنك) أن تهرب من هذا فحسب

Não pode fugir, coelhinho.
لا يمكنك أن تهرب أيها الأرنب الصغير

Porque como Pode correr, se nem consegue andar?
لآن كيف يمكنك أن تهرب عندما لا يمكنك المشي حتى؟