"يمكنك إجبار" - Translation from Arabic to Portuguese

• podes forçar
• podes obrigar
• se pode forçar
• se pode obrigar

Não podes forçar ninguém a apaixonar-se por ti.
لا يمكنك إجبار شخص على الوقوع في الحب معك.

Pipes, não podes forçar ninguém ao luto como desejas só para te sentires melhor.
بايبز) لا يمكنك إجبار الناس على) الحزن بالطريقة التي تريدين فقط لإنه سيجعل مشاعرك تتحسن

Não podes obrigar ou torturar alguém para que gostem de ti.
لا يمكنك إجبار أو تعذيب أحد حتى يحبك

Não podes obrigar alguém a Amar-te.
لا يمكنك إجبار شخص على أن يُحبك.

Mas não se pode forçar. Tem de acontecer.
لكن لا يمكنك إجبار ذلك على الحدوث عليــه أن يحدث تلقائيــا

Não se pode forçar alguém a suicidar-se.
لا يمكنك إجبار شخص ما على الإنتحار من يقول هذا ؟

Pois, não se pode obrigar alguém a amar-nos.
نعم، لا يمكنك إجبار شخص علي حبك ولكن ...

Não se pode obrigar um homem.
لا يمكنك إجبار رجل للقيام بأي شيء.