Bom, isso significa que podes fazer ligações á hora que quiseres, certo? | Open Subtitles | الآن، هذا يعني أنه يمكنك إجراء المكالمات وقتما شئت، أليس كذلك؟ |
Não podes fazer este procedimento agora. Ele precisa de tempo para recuperar. | Open Subtitles | لا يمكنك إجراء هذا الآن إنه يحتاج إلى أن يتعافى |
Depois podes fazer a chamada à frente dele. | Open Subtitles | يمكنك إجراء المكالمة في حضرة موظف الخدمة الاجتماعيّة. |
Numa zona de conflito, podes fazer todas as experiências em humanos que quiseres. | Open Subtitles | في منطاق الصراع يمكنك إجراء كل ما تريد من التجارب على البشر |
Não se pode fazer pronto-socorro nas costas de um homem. | Open Subtitles | لا يمكنك إجراء التنفس الاصطناعي على ظهر رجل |
Não podes fazer barulho no escritório. | Open Subtitles | لا يمكنك إجراء أي ضجيج في المكتب. |
podes fazer a tua própria experiência? | Open Subtitles | هل يمكنك إجراء تجربتك الخاصة ؟ |
podes fazer telefonemas quando eu terminar contigo. | Open Subtitles | يمكنك إجراء اتصالاتك بعد أن أفرغ منك |
Isto é... podes fazer chamadas, navegar na internet, e mais importante, podes ler banda desenhada. | Open Subtitles | هذا... يمكنك إجراء مكالمات، البحث في الإنترنت، والأهم من ذلك، يمكنك قرأت القصص المصورة. |
10 minutos, e depois podes fazer a chamada. | Open Subtitles | عشر دقائق، بعدها يمكنك إجراء الاتصال |
JÁ podes fazer A CHAMADA. | Open Subtitles | دبّرت لك الموعد يمكنك إجراء الاتصال الآن" |
podes fazer analogias. | Open Subtitles | يمكنك إجراء مقارنات |
Tu podes fazer a chamada. | Open Subtitles | يمكنك إجراء المكالمة |
Não podes fazer um transplante de tomates? | Open Subtitles | -ألا يمكنك إجراء إزدراع خصية؟ |
pode fazer os testes que quiser. | Open Subtitles | يمكنك إجراء كلّ الفحوصات التي تريدها |
pode fazer as simulações que quiser. | Open Subtitles | يمكنك إجراء أى محاكاة تريدها. |
quem é que lhe pode fazer o teste do álcool. | Open Subtitles | يمكنك إجراء إختبار الكحول |