"يمكنك إرسال" - Translation from Arabic to Portuguese

• podes mandar
• pode enviar
• podes enviar
• Podem enviar

Só podes mandar mensagens privadas a quem te segue.
يمكنك إرسال الرسائل الخاصة للأشخاص الذين يتابعونك فقط

Não, não, não podes mandar o Terrence para a Florida.
لا ، لا ، لا ، لا يمكنك إرسال "تيرانس" إلى "فلوريدا"

Por isso, por favor, podes mandar alguém para a arranjar?
لذا أرجوك هل يمكنك إرسال شخص لإصلاحه

Não pode enviar Marshals às traseiras da minha loja.
بحثت كثيراً ولا جديد مهلاً.لا يمكنك إرسال شرطة خلف متجري

pode enviar esses para o laboratório?
هل يمكنك إرسال هذا إلى المخبر ؟

podes enviar a ESU onde quiseres, mas não vou perder esta.
يمكنك إرسال خدعة الطوارئ حيثما تُريد، ولكنّي لن أخسر هذه.

Querida, podes enviar por email à nossa nova amiga o diário de bordo do Capitão? Claro...
عزيزتى هل يمكنك إرسال التقرير لصديقتنا الجديدة

Podem enviar um agente cá a casa, por favor?
هل يمكنك إرسال ظابط إلى المنزل, لو سمحت؟

- podes mandar por e-mail?
-هل يمكنك إرسال المعلومات عبر البريد الإلكتروني ؟

Não podes mandar uma e a outra não.
لا يمكنك إرسال واحدة وعدم ارسال الاخرى.

É por isso que não podes mandar um idiota dar-lhe uma sova.
و لهذا لا يمكنك إرسال غبي

podes mandar a Jenna aqui?
أجل، هل يمكنك إرسال (جينا) إلى هنا؟

Senhora, não pode enviar os caças F-18.
سيدتي، لا يمكنك إرسال طائرة الإف ـ 18س

pode enviar uma equipa
هل يمكنك إرسال فريق هناك

Também pode enviar esta à sua mãe.
يمكنك إرسال هذه لوالدتك أيضاً

Está bem, pode não ser óptimo, mas não podes enviar um tipo morto para a prisão, correcto?
حسنا، ربما ليست كبيرة، ولكن لا يمكنك إرسال الرجل مات في السجن، أليس كذلك؟

podes enviar miúdos para os Jogos, para manter os distritos na linha.
يمكنك إرسال الأطفال إلى "ألعاب الجوع" من أجل الإبقاء على النظام في القطاعات

podes enviar mais?
هل يمكنك إرسال المزيد ؟

Podem enviar balões meteorológicos para a estratosfera, recolher micróbios, ver o que está lá em cima.
يمكنك إرسال بالونات الطقس إلى طبقة الستراتوسفير، جمع الميكروبات، ومعرفة ما يحصل هناك.