"يمكنك البدء" - Translation from Arabic to Portuguese

• podes começar
• pode começar
• Podem começar
• Podias começar
• Começa por

podes começar por conduzir um táxi em Another World.
يمكنك البدء بقياده التاكسى فى العالم الاخر ماذا؟

Isso significa alguma coisa. Significa que podes começar de novo.
وهذا يعنى شيئاً هذا يعنى أنه يمكنك البدء مجدداً

[3. Os cubos têm que poder organizar-se numa só cor.] podes começar por pintar o exterior do cubo só a vermelho, visto que vais necessitar disso seguramente.
يمكنك البدء بطلاء الجزء الخارجي كاملًا من المكعب بالأحمر، لأنك ستحتاج ذلك على كل الأحوال.

pode começar a tratar dos horários dos comboios.
يمكنك البدء في كتابة جداول القطار الخاص بك.

Eu não sei qual seu segredo, mas se trabalhar por salário mínimo, pode começar amanhã.
أنا لا أعرف ما هو سرك و لكن إذا كنت تعمل بأقل إجر يمكنك البدء من الغد

Podem começar por meter os vossos paus-mandados na linha.
يمكنك البدء بتأديب ونصح الأوغاد الذين يعملون لديك.

Bem, Podias começar por tirar a lâmpada do cagueiro deste génio.
حسناً, يمكنك البدء بإخراج لمبة المصباح من هذا الفتى العبقري

Todos precisamos de alguém que aposte em nós. Quando podes começar?
جميعنا نحتاج إلى مجازفة الآخرين بنا متى يمكنك البدء

Bem, podes começar por dizer aos teus amigos que estão atrás de nós para levantarem as mãos e se ajoelharem.
حسنا, يمكنك البدء بإخبار صديقيكِ الموجودين خلفنا أن يرفعا أيديهما في الهواء ويركعان على ركبتيهما

Acho que podes começar segunda.
عظيـم , حسنـاً يمكنك البدء يـوم الإثنيـن

podes começar no jornal do B.U.
يمكنك البدء بكتابة تقرير في مجلة جامعة بوسطن، إنها جسر التواصل

Obrigado. No próximo treino podes começar por uma corrida suicida.
شكراً التدريب القادم يمكنك البدء بالجري الإنتحاري

Achas que podes começar a cantar e vamos perdoar-te?
تعتقدين إنه يمكنك البدء في الغناء وسوف نسامحك ؟

Acha que pode começar na próxima segunda?
هل تعتقدين أنه يمكنك البدء الاثنين القادم؟

Se se começa a pensar assim, por vezes pode começar a pensar-se que talvez se esteja acima da Lei, que se pode escapar impune a tudo.
يمكنك البدء في التفكير هكذا في بعض الأحيان يمكنك البدء في التفكير ربما أنت فوق القانون يمكنك أن تفلت من أي شيء

pode começar com o que está na sala de interrogatório.
حسناً، يمكنك البدء بالشخص المتواجد بغرفة الأجتماعات

Depois disso, pode começar a pensar em que veia é que quer que lhe demos a injecção.
يمكنك البدء في التفكير حول السجين الذي تريد منا أن نضعك معه

Mas se quer poupar-nos tempo, pode começar a decalcar o corpo dele com giz.
ولكن إن أردتَ توفير بعض الوقت علينا يمكنك البدء في تحديد جسده بالطباشير

Daqui a dois anos, pode começar de novo.
بعد سنتين من الآن يمكنك البدء من جديد انه قاسي أعرف ذلك

Sim, Podem começar com o taumatrópio, o zootrópio, o praxinoscópio.
أجل، يمكنك البدء بخدعة الثوماتروب، ثم الزوتروب، والبراكسينوسكوب

Podem começar por dizer quem quereria explodir-vos em 2008?
حسنا, يمكنك البدء باخبارنا من اراد تفجيركم في 2008؟

E Podias começar tocando-lhe uma 'punheta' na carrinha na terça.
و يمكنك البدء بممارسة العادة السرية له بمؤخرة السيارة الفان يوم الثلاثاء

Começa por tirar os cristais queimados.
يمكنك البدء بسحب البلورات المحترقة