| Podes ficar em nossa casa até arranjares uma para ti. | Open Subtitles | يمكنك البقاء في منزلنا حتى تحصل على منزل لك |
| Podes ficar em minha casa. | Open Subtitles | يمكنك البقاء في شقتي لن أكون هناك |
| Madeline, não Podes ficar em Miami. | Open Subtitles | مادلين ، لا يمكنك البقاء في ميامي |
| Podes ficar num canto, não Podes ficar no outro. | Open Subtitles | بامكانك البقاء في جهة واحدة لا يمكنك البقاء في الجهة الأخرى |
| Podes ficar no mesmo sítio e deixar as pessoas na mesma. | Open Subtitles | يمكنك البقاء في نفس المكان و ما زال يمكنك إيجاد طرق لللتخلي عن الناس |
| Disse-lhe: "Podes ficar na casa dos meus pais em Douglaston, Long Island" | Open Subtitles | قلت يمكنك البقاء في منزل والدي دوغلاستون لونغ آيلاند. |
| - Ou pode ficar na prisão e esperar a sua audiência prévia ao julgamento... em fins de Março. | Open Subtitles | أو يمكنك البقاء في السجن حتى موعد الجلسة في نهاية مارس |
| Madeline, não Podes ficar em Miami. | Open Subtitles | مادلين لا يمكنك البقاء في ميامي |
| Ou Podes ficar em Miami, quero lá saber. | Open Subtitles | أو يمكنك البقاء في ميامي. لا أهتم. |
| Vamos, Tommy. Podes ficar em minha casa, meu. | Open Subtitles | بربّك يا (تومي)، يمكنك البقاء في بيتي يا رجل |
| Podes ficar em minha casa. | Open Subtitles | يمكنك البقاء في منزلي |
| Bem, Podes ficar em casa, escondido dos Grayson... ou podes sair e passar um serão maravilhoso comigo. | Open Subtitles | يمكنك البقاء في البيت والاختباء من آلـ(غريسون) أو يمكنك الخروج وتمضية وقت مدهش برفقتي |
| É só um dia. Não Podes ficar em casa? | Open Subtitles | ستتغيب ليوم واحد فقط يا (فرانك) ألا يمكنك البقاء في المنزل؟ |
| Podes ficar no hospital até recuperares a memória. | Open Subtitles | يمكنك البقاء في المستشفى حتى تستعيد ذاكرتك. |
| Ronni, Podes ficar no quarto do Chandler. | Open Subtitles | روني يمكنك البقاء في غرفة تشاندلر |
| Podes ficar no carro se estiveres com medo. | Open Subtitles | يمكنك البقاء في السيارة إذا كنت خائفاً |
| - Não Podes ficar no circulo para sempre. | Open Subtitles | -لا يمكنك البقاء في الدائرة للأبد |
| Podes ficar no meu lugar. | Open Subtitles | يمكنك البقاء في منزلي. |
| Podes ficar na Torre Branca, no andar mais alto... | Open Subtitles | يمكنك البقاء في البرج الأبيض يمكنك البقاء في الطابق العلوي كالمفضله لدينا |
| Podes ficar na sarjeta de graça, se te convém. | Open Subtitles | يمكنك البقاء في المزراب بالمجان لو كان هذا يُلائمك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 