"يمكنك التجول" - Translation from Arabic to Portuguese

• podes andar por
• pode andar

Por enquanto, tu tens ser discreto. Tu não podes andar por ai lá fora.
في نفس الوقت يجب عليك أن تستريح لا يمكنك التجول في الخارج

Não se podes andar por aí a dizer essas coisas. Pelo menos, não aqui.
لا يمكنك التجول هنا وقول أشياء كهذه، ليس هنا

Não podes andar por aí a atacar as pessoas.
لا يمكنك التجول فقط و مهاجمة الناس. سأُحضر "نولان".

E não pode andar por aí a filmar as pessoas.
ولا يمكنك التجول هكذا لتصوير الناس , حسنا؟

Já não se pode andar por aí a matar polícias.
لا يمكنك التجول في الآنحاء وقتل الشرطيون.

Não podes andar por aí com as emoções à flor da pele.
لا يمكنك التجول وأنت منفعل طوال الوقت

Não podes andar por aí a matar os teus embaixadores.
لا يمكنك التجول بالمكان وقتل كل سفرائك

Não podes andar por aí a esmurrar todos aqueles que te chateiam!
لا يمكنك التجول وايذاء الجميع

Isto não é bom. Não se pode andar por aí a matar padres.
هذا ليس خيراً لا يمكنك التجول وقتل قِسيسين.

Não pode andar assim à frente dos homens.
لا يمكنك التجول أمام الرجال بلباس كهذا

Não pode andar por aí com uma arma carregada!
لا يمكنك التجول بمسدس محشو بالرصاص