| Claro que se pode mexer. | Open Subtitles | بالطبع, يمكنك التحرك |
| Não se pode mexer. Abra a boca. | Open Subtitles | لا يمكنك التحرك , افتح فمك |
| Parceiro, vais à tua vida ou as coisas vão complicar-se. | Open Subtitles | يا شريكي, يمكنك التحرك والا ستصعب الأشياء قليلاً |
| Parceiro, vais à tua vida ou as coisas vão complicar-se. | Open Subtitles | يا شريكي, يمكنك التحرك والا ستصعب الأشياء قليلاً |
| Já podes mexer-te. | Open Subtitles | حسناً . يمكنك التحرك الآن |
| Não podes mexer-te, ok? | Open Subtitles | لا يمكنك التحرك ، حسناً ؟ |
| Estás medicado. Não te podes mexer. Ouve-me. | Open Subtitles | تراجع للوراء أنت تتلقى دواء، لا يمكنك التحرك |
| Wyman, Consegues mexer-te? Vá, vamos. | Open Subtitles | هل يمكنك التحرك ؟ |
| Não se pode mexer. Abra a boca. | Open Subtitles | لا يمكنك التحرك , افتح فمك |
| Não se pode mexer. | Open Subtitles | لا يمكنك التحرك |
| Nem te podes mexer. Nem podes respirar. | Open Subtitles | لا يمكنك التحرك لا يمكنك التنفس |
| Não te podes mexer. | Open Subtitles | لا يمكنك التحرك حسناً |
| - Não Consegues mexer-te? | Open Subtitles | -لا يمكنك التحرك مطلقاً؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 