| Vou mandar revelá-las e tu podes ir para casa. | Open Subtitles | سأقوم بتحميضهم و يمكنك العودة للمنزل |
| Não podes ir para casa. | Open Subtitles | لا يمكنك العودة للمنزل |
| - E podes ir para casa. | Open Subtitles | وأنت يمكنك العودة للمنزل. |
| Isso é tudo, Penelope. Pode ir para casa agora. | Open Subtitles | هذا كل شيء بينلوبي يمكنك العودة للمنزل الآن |
| O tumor é benigno. Pode ir para casa hoje. | Open Subtitles | لقد اختفى الورم يمكنك العودة للمنزل اليوم |
| Pode voltar para casa de manhã. | Open Subtitles | يمكنك العودة للمنزل فى الصباح. |
| Pode voltar para casa. | Open Subtitles | يمكنك العودة للمنزل |
| Bem, sabes, tu não podes voltar para casa assim. | Open Subtitles | تعلمين انة لا يمكنك العودة للمنزل بتلك الطريقة |
| O nosso menino está na cadeia, e tu não podes voltar para casa. | Open Subtitles | ابننا في السجن ولا يمكنك العودة للمنزل. |
| Passa a noite em observação e amanhã já Pode ir para casa. | Open Subtitles | سنبقيكِ هنا لليلة لنطمئن ثم يمكنك العودة للمنزل غداً |
| Não se trata de ganhar e acabei de o despedir, Pode ir para casa. | Open Subtitles | هذا لا يتعلق بالفوز - وقد فصلتك عن العمل للتوّ لذا ، يمكنك العودة للمنزل |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 