Esteban, sou uma mãe leoa e não podes vencer uma mãe leoa quando ameaças as suas crias. | Open Subtitles | أنا لبوة ولا يمكنك هزيمة اللبوة بتهديد أشبالها |
Sou uma mãe leoa e não podes vencer uma mãe leoa quando ameaças as crias dela. | Open Subtitles | أنا لبوة ولا يمكنك هزيمة اللبوة بتهديد أشبالها |
Não podemos derrotar um exército que se regenera de tantos em tantos dias. | Open Subtitles | لا يمكنك هزيمة جيشٍ يستطيع إعادة توليد نفسه كل بضع أيام، ولهذا |
Mas, com conhecimento, podemos derrotar todo o mal. | Open Subtitles | ولكن مع المعرفة، يمكنك هزيمة كل الشر. |
Tu podes derrotar qualquer inimigo... desde que o desmontes peça por peça... uma de cada vez. | Open Subtitles | يمكنك هزيمة أيّ عدو مادمت تنظر إليه قطعة قطعة وليس ككتلة واحدة قطعة قطعة |
Não podem derrotar o exército britânico. | Open Subtitles | لا يمكنك هزيمة الجيش البريطاني |
Podes vencer o mundo, podes vencer a guerra | Open Subtitles | * يمكنك هزيمة العالم، يمكنك التغلب على الحرب، يمكنك * |
Tu realmente achas que podes derrotar o campeão tailandês no seu desporto? | Open Subtitles | هل تعتقد حقًا أنه يمكنك هزيمة بطل تايلاندي في رياضته؟ |
podes derrotar o Therman. | Open Subtitles | (باري) يمكنك هزيمة (ثيرمان) |
Não podem derrotar a deusa. | Open Subtitles | لا يمكنك هزيمة الإلهة |
Podes levantar as mãos, Podes vencer o relógio | Open Subtitles | * يمكنك رفع يديك نحو الاعلى، يمكنك هزيمة الوقت * |
Podes vencer o mundo, podes vencer a guerra | Open Subtitles | * يمكنك هزيمة العالم، يمكنك التغلب على الحرب * |