"يمكننا أن نأخذ" - Translation from Arabic to Portuguese

• podemos levar
• Podemos tirar
• Podemos tomar um
• podemos ficar com
• podemos pegar
• Podíamos tirar
• poderíamos tirar
• podíamos fazer uma

Pelos meus cálculos podemos levar pelo menos mais 100 pessoas.
بإستخدام حساباتي.يمكننا أن نأخذ على الأقل 100 شخص آخرين

Não podemos levar um monte de rapazes lá para dentro. Vamos lá. Vamos lá.
لا يمكننا أن نأخذ الكثير من الرفاق ، دعونا ندخل ..

- Está tudo! - Não Podemos tirar mais nada.
ـ هذا كل شيء ـ لا يمكننا أن نأخذ أكثر من ذلك

Podemos tomar um comprimido para dormir e mantermo-nos acordados um ao outro e apanhar a moca.
يمكننا أن نأخذ الحبوب المنومة ونبقى يقضين ونخرج معاً

Ainda estamos a avaliar o local, mas podemos ficar com o seu nome e depois avisamos.
سيدي, ما نزال نخلي الموقع ولكن يمكننا أن نأخذ اسمك ومعلوماتك

Portanto, podemos pegar nas transcrições e fazer uma série de coisas giras.
لذا يمكننا أن نأخذ النص وفي الواقع القيام ببعض الأشياء المذهله

Os cofres do pai dela estavam cheios. Podíamos tirar o que quiséssemos.
كانت خزنات والدها مليئة بالأموال, وكان يمكننا أن نأخذ ما نشاء.

Viemos para lhe pedir um autógrafo e, se possível, para o nosso boletim, poderíamos tirar uma fotografia sua com o barril?
وقد أتينا للحصول على تذكار منكم إذا كان هذا ممكنا هل يمكننا أن نأخذ صورة لك مع البرميل؟

Pensei que podíamos fazer uma pausa e ir a ver o Evento de Verão. Que pensas?
أعتقد أنه يمكننا أن نأخذ إستراحة ونذهب لرؤية ما تبقى من بطولات الصيف, ما رأيك؟

Podemos encontrar lá maneira de regressar podemos levar essas id's
وبوسعنا أن نشق طريق عودتنا يمكننا أن نأخذ تلك الأشياء المميزة

podemos levar outra vez, 2 baldes de água?
هل يمكننا أن نأخذ إنائين من الماء مرة أخرى ؟

Não podemos levar os putos.
ميلر لا يمكننا أن نأخذ الأطفال لا

podemos levar o ridículo veiculo Terrestre.
أننا يمكننا أن نأخذ عربة الأرض المضحكة.

Ele foi buscar Dramamine, mas, sim, nós podemos levar outro Jumper.
نعم ، يمكننا أن نأخذ مركبة أخرى

podemos levar toda a gente?
يمكننا أن نأخذ بقيّة المجموعة؟

Podemos tirar uma foto contigo?
هل يمكننا أن نأخذ صورة معك؟

Podemos tirar férias.
يمكننا أن نأخذ أجازة صغيرة

Podemos tomar um banho quente juntos.
يمكننا أن نأخذ حماما دافئ لطيفا معا

Não podemos ficar com o mérito todo.
لا يمكننا أن نأخذ كل التقدير

A Ashlee não, reconheço, mas podemos ficar com o Sonny.
ليس (آشلي)، ولكن يمكننا أن نأخذ (صوني).

podemos pegar a TARDIS, voltar e fazer direito.
يمكننا أن نأخذ التاردس ونعود لنصحح الوقت بهذا القرب من ثقب أسود

podemos pegar nestas folhas de previsões e pô-las...
يمكننا أن نأخذ ورق النصائح و نقارنه..

Podíamos tirar uma página do livro dos Turner.
تعلم ، يمكننا أن نأخذ صفحة من كتاب تيرنر

Quando tudo isto acabar, poderíamos tirar umas férias, viajar.
عندماينتهيذلك... يمكننا أن نأخذ بعض الراحة ونذهب الى مكانٍ ما.

Ou então podíamos fazer uma pequena pausa...
أو , يمكننا أن نأخذ أستراحة قصيرة