Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"يمكننا أن نتحدّث" - Translation from Arabic to Portuguese
-
podemos conversar
| Podemos falar sobre conversas, ou podemos conversar. | Open Subtitles | يمكننا أن نتحدّث عن التحدّث، أو يمكننا أن نتحدّث فحسب |
| Seja como for, podemos conversar já. | Open Subtitles | على كلٍ هل يمكننا أن نتحدّث الآن؟ |
| podemos conversar em particular? | Open Subtitles | اسمع ، هل يمكننا أن نتحدّث لمفردنا؟ |
| Ou podemos conversar e tratar nós disto. | Open Subtitles | أو يمكننا أن نتحدّث سوياً حول الأمر |