"يمكننا أن نعمل" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Podemos trabalhar
        
    • podemos fazer
        
    • Poderíamos fazer
        
    Podemos trabalhar com óleos diferentes, mas somos máquinas também. Open Subtitles يمكننا أن نعمل على زيوت مختلفة لكننا نحن أيضاً آلات
    Entre esses dois momentos, Podemos trabalhar sem receio de ser descobertos. Open Subtitles ما بين تلك الأوقات يمكننا أن نعمل طوال اليوم بدون أن نخاف من أن ننكشف
    Enquanto isso, Podemos trabalhar com a sua equipa para organizar uma passagem segura da sua tripulação. Open Subtitles في هذه الأثناء، يمكننا أن نعمل مع فريقك لترتيب عبور آمن لطاقم سفينتك هنا
    Podemos continuar a lutar uns contra os outros e morrer, ou Podemos trabalhar juntos e dar a todos uma hipótese de sobrevivência. Open Subtitles الآن، يمكننا مواصلة قتال بعضنا البعض ونموت أو يمكننا أن نعمل معاً ونعطي الجميع فرصة للنجاة
    O que podemos fazer agora é usar a "Espada". Open Subtitles ماذا يمكننا أن نعمل حان وقت استعمال الشفرة
    Poderíamos fazer negócio. Open Subtitles يمكننا أن نعمل تجارة جيدة معا
    Podemos trabalhar na minha casa, - fica mesmo sobre a ponte. Open Subtitles يمكننا أن نعمل في شقتي, يمكننا أن نعمل هنا - إنه مقابل للجسر -
    Podemos trabalhar com o que temos. Vamos lá. Open Subtitles يمكننا أن نعمل بما لدينا لنبدأ
    Podemos trabalhar juntos para ajudá-lo na transição. Open Subtitles يمكننا أن نعمل معا لمساعدتك على التغير
    Podemos trabalhar agora, por favor? Open Subtitles يمكننا أن نعمل الآن ، من فضلك؟
    E de números percebemos nós... e Podemos trabalhar com eles! Open Subtitles أرقام نفهمها أرقام يمكننا أن نعمل بها
    nao Podemos trabalhar com um demonio. Open Subtitles لا يمكننا أن نعمل مع مشعوذ إن (ليو) قد فعل هذا
    Eu acredito que Podemos trabalhar juntos, Eli. Open Subtitles إننى بالفعل أؤمن بأننا يمكننا أن نعمل سويه يا (إيلاي)
    Podemos trabalhar juntos. Open Subtitles يمكننا أن نعمل سوية
    Muito bem. Podemos trabalhar em equipa. Open Subtitles حسنا.يمكننا أن نعمل معا كفريق
    Podemos trabalhar juntos. Open Subtitles نحن يمكننا أن نعمل سوية
    Não nos ofenda, Doutor. Também podemos fazer gentilezas! Open Subtitles لا تهيننا حضرة الطبيب إننا يمكننا أن نعمل الشيء الصحيح أيضا
    Agora que estás livre, podemos fazer algo juntas. Open Subtitles الآن إذ أننا حرّتين يمكننا أن نعمل معاً على شيء ما

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more