"يمكننا الثقة به" - Translation from Arabic to Portuguese

• podemos confiar nele
• quem podemos confiar

Acho que podemos confiar nele, acho que ele está atrás de outra coisa.
أعتقد أنه يمكننا الثقة به يا سيدى أعتقد أنه يريد شيئاً آخر

Mas podemos confiar nele até certo ponto.
يمكننا الثقة به لدرجة معينة لديه معارف

Está na CTU, a receber ordens da Segurança Nacional, mas acho que podemos confiar nele, Jack.
أم لازال مع الوحدة؟ إنه بالوحدة يتلقى الأوامر من وكالة الأمن القومي ولكن أعتقد أنه يمكننا الثقة به يا (جاك)

Não podemos confiar nele.
لا يمكننا الثقة به.

Não fazemos nada até percebermos o que é este sítio e em quem podemos confiar.
لن نفعل شيء ، حتى نفهم هذا المكان ومن الذى يمكننا الثقة به

Que as duas únicas pessoas no universo em quem podemos confiar somos um ao outro.
افكر الأن أن عليهم إختيار مخبر يمكننا الثقة به نحن لوحدنا

Por favor, Nick, é o único em quem podemos confiar.
-أرجوك يا (نيك)، أنت فقط من يمكننا الثقة به

À única pessoa em quem podemos confiar.
الشخص الوحيد الذي يمكننا الثقة به.