podemos controlar o acesso e manter o nível de segurança. | Open Subtitles | يمكننا السيطرة على الدخول وضمان مستوى عالي من الامن |
Somos médicos, não podemos controlar sempre tudo. | Open Subtitles | نحن الأطباء. لا يمكننا السيطرة على كل شيء كل الوقت |
Meu, por apenas 50 mil dólares, podemos controlar toda a água na Internet. | Open Subtitles | يا صاح، فقط بخمسين ألف دولار يمكننا السيطرة على كل الماء على الإنترنت |
podemos controlar as barrigas de aluguer, os embriões, e, claro, os riscos para a segurança desaparecem no segundo em que o Presidente assinar a ordem. | Open Subtitles | يمكننا السيطرة على الارحام البديلة للاجنة و، بالطبع، المخاطر الامنية ستختفي لحظة توقيع الرئيس للامر |
Mas, com as armas, podemos controlar tudo. | Open Subtitles | لكن بوجود الأسلحة, يمكننا السيطرة على كل شيء. |
Não podemos controlar o que eles fazem. | Open Subtitles | لا يمكننا السيطرة على ما يفعلونه. |
E você não se está a arriscar. podemos controlar isto. | Open Subtitles | وأنت لست في ورطة يمكننا السيطرة على هذا |
Não podemos controlar o que a imprensa escreve. | Open Subtitles | لا يمكننا السيطرة على ما تكتبه الصحافة |
E com a morte dos líderes cubanos, jamaicanos, dominicanos e haitianos, podemos controlar as drogas, as armas, tudo e viver como reis. | Open Subtitles | وبموت زعماء الكوبيين والجامايكيين والدومينيكان والهاييتيين, يمكننا السيطرة على تجارة المخدرات والأسلحة وكل شيء والتصرف كزعماء. |
Isso não podemos controlar. | Open Subtitles | .ولا يمكننا السيطرة على هذا |
Mas não podemos controlar tudo na vida. | Open Subtitles | لكن يمكننا السيطرة على كل شيء |