"يمكننا ايقاف" - Translation from Arabic to Portuguese

• podemos impedir
• Podemos parar

Ainda podemos impedir isto... juntos.
. . مازال يمكننا ايقاف هذا

E não o podemos impedir.
ولا يمكننا ايقاف ذلك

podemos impedir que o Dia do Julgamento aconteça. Alguma vez.
"يمكننا ايقاف حدوث "يوم الحساب

Mas com fundos apropriados, e com pesquisa, Podemos parar o avanço desta doença.
, لكن بالأبحاث المناسبة و التمويل المناسب يمكننا ايقاف هذا الوباء

Podemos parar tudo, incluindo este infeliz encontro.
يمكننا ايقاف كل شىء بما فيها هذا اللقاء المؤسف

Já sei como podemos impedir a Gibbs de pressionar a Rachel.
اعرف كيف يمكننا ايقاف (جيبس) من ملاحقة (رايتشيل)

Mas, eu e o Sam, podemos impedir...
. . لكني و (سام) يمكننا ايقاف هذا

Sei por que vieste. Podemos parar com o jogo.
اعرف سبب مجيئك هنا يمكننا ايقاف اللعب

Podemos parar com essa conversa?
هل يمكننا ايقاف الترهات؟

Não Podemos parar o trabalho.
لا يمكننا ايقاف العمل