"يمكننا تجربة" - Translation from Arabic to Portuguese

• Podemos tentar
• Podemos experimentar
• talvez possamos tentar

Em vez de usar avaliações, Podemos tentar votar em várias voltas, em que os dois vencedores prosseguem para uma outra volta.
بدلاً من استخدام الانتقاء، يمكننا تجربة التصويت متعدد الجولات، مع الفائزين الأوائل سنتابع في جولة منفصلة.

Não, não falam. Podemos tentar ser normais.
، كلا ، ليسوا كذلك . يمكننا تجربة الطبيعي

Tendo em conta que o teu plano falhou, ao menos Podemos tentar!
باعتبار أنّ خطّتكِ فشلت يمكننا تجربة ذلك على الأقلّ

Podemos experimentar essa coisa poderosa chamada antecipação, que é o sinal para o desejo,
يمكننا تجربة هذا الشئ القوي الذي يسمي بالترقب، حيث هو قصر للرغبة،

Não sei. - Podemos experimentar aquele...
لم أفكر بعد يمكننا تجربة ذلك المكان إيميلي تقول

Bem, talvez possamos tentar subir o outro edifício,... e depois ver se há um sítio para atravessar para o edifício dela.
حسناً ، ربما يمكننا تجربة محاولة الصعود للبناية الأخرى ونرى إن كان يوجد هناك مكان للعبور من خلاله إلى سقف بنايتها

Podemos tentar quando eu voltar se tiveres um lubrificante ou alguma coisa assim.
يمكننا تجربة المزيد إذا عدت في حال أردت استخدام الزيت وما إلى ذلك

Podemos tentar perguntar por aqui, mas acho que ele é demasiado rápido para ser visto.
يمكننا تجربة شراع، لكن تخميني هو أنه كان على عجلة من أمره لينتبه

"Não Podemos tentar um plano de terapia de eletrochoques?"
حسنا، قال، "ألا يمكننا تجربة جلسة علاج بالصدمات الكهربية؟"

Certo, Podemos tentar gerar senhas aleatórias. - Fiz isso. - Procuraste portas abertas?
حسناً, يمكننا تجربة مولدات كلمات سر عشوائية - جربت -

Não Podemos tentar o procedimento de Bianchi, para ver se conseguimos cortar menos?
ألا يمكننا تجربة عملية "بيانكي"؟ وننقذ ما يمكننا إنقاذه؟

- Morrerá seja como for. - Podemos tentar uma coisa.
-لذا ستموت بِكِلا الحالتين، يمكننا تجربة أمر ما

Podemos tentar escrita no céu.
يمكننا تجربة الكتابة على السماء

Ou Podemos tentar um novo molde.
أو يمكننا تجربة شكل آخر تماما.

Podemos tentar isso.
يمكننا تجربة هذا

Podemos tentar na próxima vez.
يمكننا تجربة هذا لاحقاً

Podemos tentar uma coisa diferente?
هل يمكننا تجربة شيئ مختلف؟

Podemos tentar este...
يمكننا تجربة هذا

Podemos experimentar um dos fatos do meu marido. - Ainda não os encaixotei.
{\pos(192,200)}حسنٌ، يمكننا تجربة أحدّ حلاّت زوجي، فلم أضعهم قيّد التخزين بعد.

Podemos experimentar o escritório.
يمكننا تجربة مكتبه.

Podemos experimentar o berço.
يمكننا تجربة الفراش

Se a sua gente não conseguir encontrar nada, talvez possamos tentar a 26.
اذ لم يستطع رجالك القيام بأي شيء يمكننا تجربة رقم 26