"يمكننا ربطه" - Translation from Arabic to Portuguese

• podemos ligá-lo

Então, não podemos ligá-lo a nenhum dos seus assassinatos?
إذاً لا يمكننا ربطه بأي واحدة من جرائمه؟

podemos ligá-lo à ponta da antena e deslizá-lo para fora da abertura.
يمكننا ربطه بنهايه الهوائي و نخرجها من الفتحه

O facto é que, mesmo se ele está envolvido nisto tudo, ainda não podemos ligá-lo aos assassinatos.
الحقيقة هي أنه حتى إذا كان مرتبطاً بكل هذا... فنحن ما زلنا لا يمكننا ربطه بالجريمة

Ainda não sabemos que autoridade operacional ele tem na Jemaaislamiah, mas podemos ligá-lo directamente às bombas na Embaixada da Austrália, no Ritz e no Marriott.
في (الجماعة الإسلامية)، لكن يمكننا ربطه مباشرة بقصف... السّفارة الأسترالية، عائلتا الـ(رّايتز) والـ(ماريوت) إدارة ممتلكاتنا رحّلته إلى منزل آمن بالقرب من (سيمازانغ)

podemos ligá-lo à Sherman?
هل يمكننا ربطه ب(شيرمان)؟