"يمكننا مشاهدة" - Translation from Arabic to Portuguese

• Podemos ver
• podíamos ver
• vemos
• possamos ver
• Podemos ir ver
• podemos assistir

Óptimo. Agora Podemos ver os quatro jogos ao mesmo tempo.
حسنا, الان يمكننا مشاهدة اربع مباريات في وقت واحد

Se ficarem em silêncio, Podemos ver um programa a ser gravado.
إن لزمنا الهدوء يمكننا مشاهدة هذا البرنامج أثناء التسجيل

Depois Podemos ver os Marlins no plasma de 65 polegadas.
اجل ، عندها يمكننا مشاهدة برامجنا المفضلة على شاشتك البلازما

Nem pensar! O pai disse que podíamos ver Os Dez Mandamentos!
مستحيل قال ابي انه يمكننا مشاهدة فيلم الوصايا العشر حتى نهايته

O pai disse que podíamos ver televisão até melhorarmos.
لقد قال أبى أنه يمكننا مشاهدة التليفزيون حتى نشفى

Está bem. Depois vemos os melhores momento no telejornal
حسناً، وبعد النزال يمكننا مشاهدة الصور في الأخبار

Depois de jogar este jogo, talvez possamos ver a primeira metade do programa de música e depois a segunda parte do "Dr. Phil".
أستمعوا إلي ربما بعدما أنتهى من هذة اللعبة000 ربما يمكننا مشاهدة جزء من القناة السادسة00

Se alguém quiser vir mais cedo, na quinta, Podemos ver o Desfile do Dia de Acção de Estalos.
على فكرة إن كان أحد يريد المجيء يوم الخميس باكراً يمكننا مشاهدة إستعراض عيد الصفعات

Podemos ver o nascer-do-sol, onde era a ponte cor-de-rosa.
يمكننا مشاهدة شروق الشمس حيث اعتاد الجسر الوردي ان يكون

Podemos ver a rapariga a morrer.
يمكننا مشاهدة هذه الفتاة الفاتنة وهي تموت

Podemos ver o filme agora, pai?
هل يمكننا مشاهدة الفيلم الآن يا أبي؟

Nunca Podemos ver filmes juntos.
لهذا لا يمكننا مشاهدة الافلام معاً

Quando acabarmos Podemos ver a colecção de pornografia do Clinton.
عندما ننتهي ، يمكننا مشاهدة الشريط الفاضح لـ(بيل كلينتون)

Se pudermos encontrar o lugar exacto onde as três redes acabam, Podemos ver pelas câmaras de trânsito a hora que ele saiu.
لذا، حتّى نتمكّن من معرفة أين بالضبط تنتهي المجاري الثلاثة يمكننا مشاهدة تسجيلات مراقبة المرور في وقتٍ قريب من هروب القاتل، وربّما نحصل على هويّة

Podemos ver um filme sobre a tua primeira vez.
يمكننا مشاهدة فيلم لأول مرة لك

-Não podemos, ver isso continuar.
لا يمكننا مشاهدة هذا على الدوام.

Ela disse que não podíamos ver este filme aqui, tens a certeza?
لقد قالت أن لا يمكننا مشاهدة هذا هنا, أمتأكد أنت؟

Sim, e podíamos ver filmes reles dos anos 80 todas as noites.
نعم، ثم يمكننا مشاهدة أفلام‫ الثمانينات كل ليلة‫.

A seguir, podíamos ver bowling.
و بعدها يمكننا مشاهدة البولينج

Pelas imagens dadas pela Polícia vemos as forças a partirem em missão.
من الفيلم التي أصدرته الشرطة يمكننا مشاهدة القوات تشرع في البدأ للقيام بمهامها

Ou talvez desta vez possamos ver o filme em tua casa.
أو ربما يمكننا مشاهدة واحد في منزلك هذه المرة

Não há igreja. Podemos ir ver o jogo dos Brewers.
لا كنيسة ، يمكننا مشاهدة "مباراة فريق "البرورز

- Sei que é um voo longo, mas podemos assistir Orange Is the New Black.
تاهيتي؟ أنا أعلم أنها رحلة طويلة، روني، ولكن يمكننا مشاهدة حفلة البرتقالي هو جديد والأسود.