"يمكننى الاعتناء" - Translation from Arabic to Portuguese

• Posso cuidar
• Posso tratar de
• Sei tomar conta de

Posso cuidar das coisas aqui, você deveria ir.
يمكننى الاعتناء بالاشياء هنا يجب ان تذهبى

Provávelmente seja apenas alguém pedindo uma foto. Posso cuidar disso por si, Lois.
من المحتمل ان تكون طلب لصوره منه "يمكننى الاعتناء بهذا يا "لويس

Posso tratar de mim mesma.
انا سأذهب الى جزيرة " لانجولس " ِ يمكننى الاعتناء بنفسى

- Posso tratar de mim.
يمكننى الاعتناء بنفسى

Não preciso de ninguém. Sei tomar conta de mim.
انا لا أحتاج لاحد يمكننى الاعتناء بنفسى

Sei tomar conta de mim.
يمكننى الاعتناء بنفسى