| Se precisares de alguma coisa, pede, eu posso ajudar. | Open Subtitles | اذا كان هناك شئ ، اسألينى يمكننى مساعدتك |
| Porque é que veio ter comigo, se acha que não o posso ajudar? | Open Subtitles | لماذا جئت إلى طالما أنك لا تعتقد حقاً إننى يمكننى مساعدتك ؟ |
| Sinto que precisa de mim agora... e que não posso ajudá-lo. | Open Subtitles | ... أنا اشعر بأنك تحتاجنى الان ولكن لا يمكننى مساعدتك... |
| - posso ajudá-lo? - Podemos ajudar-nos mutuamente. | Open Subtitles | ربما يمكننى مساعدتك نستطيع مساعدة بعضنا بعضا |
| Posso ajudar-te. Queres que te ajude a sair daqui? | Open Subtitles | يمكننى مساعدتك ، في ان اخرجك من هنا |
| Sabes, se estiveres com dificuldades, eu Posso ajudar-te. | Open Subtitles | كما تعلم اذا كانت لديك مشكلة يمكننى مساعدتك |
| - Posso ajudá-la, Sra. Scott? | Open Subtitles | -هل يمكننى مساعدتك يا سيدة " سكوت " ؟ |
| Sabes, eu só te posso ajudar até um certo ponto. | Open Subtitles | أنت تعلم إنه يمكننى مساعدتك خارجاً كثيراً |
| Bem, não tenho nada para hoje, posso ajudar. | Open Subtitles | حسناً، ليس لدىّ شئ لأفعله اليوم يمكننى مساعدتك |
| Está com fome. Tem de comer. Não posso ajudar. | Open Subtitles | علينا إطعامه لا يمكننى مساعدتك |
| Aqui é o Padre Bolen. posso ajudar? | Open Subtitles | معك الأب " بولن"0 هل يمكننى مساعدتك بأى حال؟ |
| Desculpe, não está cá nenhuma Jhiera. Mas vejo que o posso ajudar. | Open Subtitles | آسف, لا توجد (جيهرا) هنا و لكنى أرى أننى يمكننى مساعدتك |
| - posso ajudá-lo? - Tem testes de gravidez? | Open Subtitles | ـ هل يمكننى مساعدتك ـ هل عندك إختبار الحمل؟ |
| Não sei até que ponto posso ajudá-lo, sabe? - Qualquer ajuda é bem-vinda, Paul. | Open Subtitles | أنت تعلم حقاً كم يمكننى مساعدتك بهذا الأمر؟ |
| Podem descontrolar-se, mas eu posso ajudá-lo. | Open Subtitles | الأمور يمكن أن تخرج عن سيطرتك ولكن يمكننى مساعدتك |
| Agente Stewart, posso ajudá-lo? | Open Subtitles | العميل ستيوارت ؟ هل يمكننى مساعدتك ؟ |
| E Posso ajudar-te, querida, como sempre fiz. Ela nunca esteve presente quando precisaste dela. Mas eu estava. | Open Subtitles | يمكننى مساعدتك يا عزيزتى ، كما كنت دائماً ، إنها لم تكن هناك عندما إحتجتى لها ، ولكنى كنت هناك |
| Mas se quiseres Posso ajudar-te. | Open Subtitles | ولكن إذا أردت أى مساعدة منى يمكننى مساعدتك. |
| Não sei, mas Posso ajudar-te a encontrá-lo. | Open Subtitles | لا أعرف لكن يمكننى مساعدتك لنجده |
| - Posso ajudá-la? Vamos. | Open Subtitles | هل يمكننى مساعدتك ؟ |
| Posso ajudá-la? | Open Subtitles | هل يمكننى مساعدتك فى شئ |
| Posso ajudá-la? | Open Subtitles | هل يمكننى مساعدتك |
| Nós fizemos uma pequena investigação sobre ti depois de saires. O que eu posso fazer por ti? | Open Subtitles | ...لقد قمنا ببعض الأجراءت بعدما غادرت هل يمكننى مساعدتك ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 