"يمكنني أن أجدها" - Translation from Arabic to Portuguese

• poderei encontrá-la
• consigo encontrá-la
• a encontro
• posso encontrar

- mas... - Não consigo encontrá-la.
...ـ لكن ـ لا يمكنني أن أجدها.

-Não consigo encontrá-la.
-ببساطة لا يمكنني أن أجدها

Não a encontro por nenhum lado. Vamos embora.
لا يمكنني أن أجدها في أي مكان دعينانغادرفحسب.

Sabe onde a posso encontrar?
هل تعلمي أين يمكنني أن أجدها ؟

- E não consigo encontrá-la.
-ولا يمكنني أن أجدها .

Não consigo... não a encontro.
لا يمكنني أن أجدها

Onde posso encontrar a Kate Jensen?
-مرحباً, (كيت جينسن), أين يمكنني أن أجدها ؟

Onde a posso encontrar?
أجل، أين يمكنني أن أجدها ؟