"يمكنني أن أدفع" - Translation from Arabic to Portuguese

• posso pagar
• Posso pagar-te

Desculpe, posso pagar o xarope da tosse ou está muito ocupado?
معذرةً، هل يمكنني أن أدفع قيمة هذا الدواء ؟

posso pagar qualquer hospital do mundo, e vim parar a esta espelunca de terceira categoria.
يمكنني أن أدفع تكاليف أي مستشفى في العالم ولكن أتيت إلى مصنع تافه من الدرجة الثالثة فمتى سأخرج من هنا ؟

Sim, mas eu não posso pagar para você acreditar em mim.
أجل، لكن لا يمكنني أن أدفع لك لكي تصدقني.

Posso pagar-te pelo teu tempo, se me ajudares a encontrá-la.
يمكنني أن أدفع لك مقابل وقتك إذا ساعدتني بالعثور عليها

Posso pagar-te pelo bilhete. Vou enviar-te dinheiro.
يمكنني أن أدفع لكَ ثمن التذكرة، سأرسل لكَ بعض المال

Mas posso pagar e ficarei mais confortável com isso.
لكن يمكنني أن أدفع له وسأكون مرتاحاً جداً لفعل ذلك

E o meu pai não me deixou tanto dinheiro quanto pensam, então não posso pagar mais do que 150.
و أبي لم يتَرك لي قدرًا كافيًا من المال كما يظن الجميع، لذا لا يمكنني أن أدفع لك أكثر من مئة و خمسين.

Eu posso pagar a faculdade do meu filho.
. يمكنني أن أدفع لولدي من أجل الكلية

posso pagar na próxima semana. Prometo.
يمكنني أن أدفع لك في الاسبوع المقبل

Estou a tentar descobrir. Não posso pagar este mês, Galuska.
-لا يمكنني أن أدفع لك هذا الشهر، (غالوسكا )

Eu posso pagar a taxa do arrumador e as cebolas extra.
يمكنني أن أدفع بقشيش الخادم وتكلفة "البصل الزائد"

Eu não te posso pagar.
لا يمكنني أن أدفع لك

Não se preocupe, eu posso pagar.
لاتقلق ، يمكنني أن أدفع

Eu posso...posso pagar.
..يمكنني أن أدفع

Eu posso pagar o dobro.
يمكنني أن أدفع الضعف

Não posso pagar.
لا يمكنني أن أدفع لك

posso pagar!
يمكنني أن أدفع! سأعطيكم المال!

Posso pagar-te 4,25 dólares por hora.
يمكنني أن أدفع لك 4.25 دولار في الساعة

Só Posso pagar-te quando começarmos a rodar.
لا يمكنني أن أدفع لم حتى نبدأ التصوير.

Posso pagar-te por fora.
يمكنني أن أدفع لك مبالغ من تحت الطاولة.