"يمكنني إثباته" - Translation from Arabic to Portuguese

• posso provar
• possa provar

Não se trata daquilo em que acredito, mas do que posso provar.
لا يهم ما أؤمن به المهم هو ما يمكنني إثباته

Eu sei que és um bocado de merda. Mas não o posso provar.
الآن أعرف أنّك كاذب ولكن لا يمكنني إثباته

Além disso, posso provar. A Leila era cliente aqui.
إذا كان لديك المزيد يمكنني إثباته

Não importa o que acho, mas sim o que posso provar.
حسناً، رأيي ليس مهماً -المهم ما يمكنني إثباته -وهل يمكنك إثباته؟

- Talvez lhe possa provar.
فكري بأنه يمكنني إثباته لكِ

Nada que eu possa provar.
مامن شيء يمكنني إثباته الآن