"يمكنني إيقافها" - Translation from Arabic to Portuguese

• posso parar
• posso desligar
• posso detê-la

há um curto-circuito. Não posso parar Não posso parar!
لقد حطم الدائرة ولا يمكنني إيقافها لايمكننيإيقافها!

Não posso parar na metade.
لا يمكنني إيقافها في منتصف العمل.

Esses nem eu posso parar.
ولا يمكنني إيقافها

Não posso desligar. Vai tornar-se viral.
لا يمكنني إيقافها إنها تنتشر بسرعة كبيرة

Está a funcionar na rede da Serberus, posso desligar.
إنّها تعمل إنطلاقا من شبكة (سيربروس)، يمكنني إيقافها.

Mal ela consiga o mandado, não posso detê-la, por isso, se sabem o que está naquele cofre, digam já.
اسمعا، بمجرد أن تحصل على الإذن فلن يمكنني إيقافها إن علمت ما بهذا الصندوق، لذا أخبراني الآن

- Desculpa, amigo, não posso desligar.
-أنا آسف يا رجل , لا يمكنني إيقافها

Não posso detê-la, a menos que supere isto.
حسنا , لا يمكنني إيقافها مالم أتغلب على هذا العائق