Discover our services in

    "يمكنني استخدام" - Translation from Arabic to Portuguese

    • posso usar a
        
    • Posso usar o
        
    • posso utilizar
        
    • dava-me jeito
        
    • Eu podia usar
        
    • poderia usar
        
    Mas posso usar a casa de banho de baixo, certo? Open Subtitles ولكن يمكنني استخدام الحمام في الطابق السفلي، أليس كذلك؟
    É um caminho comprido até casa. Achas que posso usar a tua casa de banho? Open Subtitles إنَّ الطريق طويل إلى المنزل، لذا هل يمكنني استخدام حمَّامكم؟
    Mãe, Posso usar o teu computador para um trabalho? Open Subtitles أمي، هل يمكنني استخدام كمبيوترك للواجبات المنزلية ؟
    Tenho o nome do voyeur. Posso usar o telefone? Open Subtitles عرفت اسم المتلصص هل يمكنني استخدام الهاتف؟
    posso utilizar as duas mãos para espremer e juntar bolhas. TED يمكنني استخدام كلتا يدي لأضغطها مع بعضها وأضع النقط
    Não te posso contar nada mas dava-me jeito a tua ajuda. Open Subtitles لا استطيع ان اقول لكم ، ولكن يمكنني استخدام مساعدتكم.
    Eu não tenho muito jeito para tons de outono, por isso elas disseram que Eu podia usar beje em vez de laranja. Open Subtitles ما أقصده، أني لست بارعة في أختيار ألوان الخريف. ولكنهم قالو أنه يمكنني استخدام اللون البرتقالي.
    Eu não quero que te metas em sarilhos, mas poderia usar a tua ajuda aqui. Open Subtitles الآن ، لا أريد أن أجلب لك المتاعب، لكن يمكنني استخدام مساعدتك هنا.
    Pelo menos posso usar a máquina, não posso? Open Subtitles رائع على الأقل يمكنني استخدام كاميراتي، صحيح؟
    Meu Deus, estou horrível. - posso usar a tua casa de banho? Open Subtitles يا إلهي, أنا في حالة فوضى هل يمكنني استخدام الحمام؟
    posso usar a escada d incêndio? Open Subtitles أجل ، أعلم هل يمكنني استخدام نافذة الطوارئ ؟
    posso usar a vossa casa de banho? Open Subtitles حسنا، هل يمكنني استخدام حمامك، من فضلك؟
    posso usar a casa de banho? Open Subtitles هل يمكنني استخدام الحمام الخاص بكم؟
    - posso usar a casa de banho? Open Subtitles هل يمكنني استخدام غرفة السيدات؟
    Oiçam, Posso usar o quarto dos fundos? Open Subtitles الاستماع، يمكنني استخدام الخلفية الخاصة بك؟
    Ouve, quando ouvires isto, podias ligar-me? Adeus. Posso usar o teu telefone para tirar as fotos? Open Subtitles اسمعي، أنا بحاجة إليك عندما تسمعين هذا اتصلي بي، مع السلامة هل يمكنني استخدام هاتفك من أجل الصور؟
    Posso usar o auditório pra ensaiar, Sr. Schue? Open Subtitles هل يمكنني استخدام القاعه بعد ظهر اليوم للتمرين استاذ شوو؟ بعض معدات الفرقه هناك
    Mais uma vez, posso utilizar ambas as mãos para interagir e mover as fotos. TED مرة أخرى ، يمكنني استخدام كلتا يدي للتفاعل تحريك الصور
    Mamã, posso utilizar esta área do jardim? Open Subtitles أمي، هل يمكنني استخدام هذه الأرض للزراعة؟
    - posso utilizar o banheiro? Open Subtitles هل يمكنني استخدام الحمام؟
    dava-me jeito ter a tua ajuda na rulote. Open Subtitles أنا حقاً يمكنني استخدام مساعدتك بالشاحنة
    O Pai é um homem tão poderoso. A sua força dava-me jeito. Open Subtitles {\pos(190,230)} يا لك من رجل قويّ، يمكنني استخدام قوّتك.
    Eu podia usar as minhas mãos e esmagar-te a cabeça como uma melancia, agora. Open Subtitles يمكنني استخدام يدي الاثنتين لتحطيم رأسك كبطيخة، الآن.
    Eu podia usar outro par de olhos... Open Subtitles يمكنني استخدام مجموعة أخرى من الأعين...
    Sabes, poderia usar a minha capacidade para me fazer chegar ao topo da Polícia, mas, uso? Open Subtitles كما تعلمين، يمكنني استخدام قدرتي للوصول إلى قمة مركز الشرطة، لكن هل أفعل هذا؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more