"يمكنني التحدث إلى" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Posso falar com
        
    • consigo falar com a
        
    Posso falar com a Sra. Wilson, se faz favor? Obrigado. Open Subtitles هل يمكنني التحدث إلى السيدة ويلسون من فضلك؟
    - Posso falar com o gerente? Open Subtitles هل يمكنني التحدث إلى مدير العرض الخاص، من فضلك؟
    Posso falar com o gerente do equipamento? Open Subtitles هل يمكنني التحدث إلى مدير العرض الخاص بك، من فضلك؟
    Porque não consigo falar com a única pessoa com a qual achei que podia falar de tudo? Open Subtitles لماذا لا يمكنني التحدث إلى الشخص الوحيد... الذي أشعر أنه يمكنني أن أقول له ما أريد؟
    Por que não consigo falar com a Anna? Open Subtitles لمَ لا يمكنني التحدث إلى (آنا)؟
    Posso falar com Cody? Open Subtitles لقد كانت لقطة رائعة هل يمكنني التحدث إلى كودي ؟
    Não Posso falar com ninguém. Só te posso dizer isto a ti, e evitas-me como à lepra. Open Subtitles لا يمكنني التحدث إلى أي أحد أنت الوحيد الذي يمكنني إخباره بهذا
    Não sei. Mas... não Posso falar com os meus amigos até chegarmos à zona de segurança. Open Subtitles ‫لا أدري، لكن لا يمكنني التحدث ‫إلى أصدقائي حتى نصل المنطقة الآمنة
    Posso falar com o Feiticeiro. Open Subtitles يمكنني التحدث إلى العرًاف يمكنني أيقاف هذا
    -Mamã, Posso falar com o papá? Open Subtitles من هذا؟ هل يمكنني التحدث إلى بابا؟ رجاء.
    Não! A sério, George, Posso falar com a Susan? Open Subtitles لا, (جورج), حقاً هل يمكنني التحدث إلى (سوزان)؟
    Porque eu Posso falar com o delegado do MP. Open Subtitles ، لأنه يمكنني التحدث إلى المدعي العام
    - Posso falar com Trevor Kaufman? Open Subtitles مرحباً، هل يمكنني التحدث إلى "تريفر كوفمان" ؟
    Posso falar com a imprensa isoladamente, manter isto fora do ar até às 22:00, mas... Eu sei. Open Subtitles حسناً، يمكنني التحدث إلى الصحافة على انفراد يمكنني منعهم من نشر هذا في نشرة أخبار العاشرة ولكن...
    Posso falar com o Procurador. Open Subtitles يمكنني التحدث إلى المدعي العام.
    - Posso falar com a Mac? Open Subtitles هل يمكنني التحدث إلى ماك لثانية واحدة؟
    Bem, Posso falar com a Jenny a Nancy e Susie, ou qualquer que sejam os seus nomes? Open Subtitles - - حسنا, يمكنني التحدث إلى جيني ونانسي وسوزي, اي من الاسما؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more