"يمكنني الخوض" - Translation from Arabic to Portuguese

• posso entrar

Mas como é este sistema? Bem, na verdade, não posso entrar em detalhes,
لكن ما هو هذا النظام؟ حسناً لا يمكنني الخوض في التفاصيل

Não posso entrar em detalhes, mas ele está bem.
لا يمكنني الخوض في التفاصيل ولكنه بخير لابد أن أذهب

Não posso entrar em detalhes agora, Mãe, tenho que a encontrar.
لا يمكنني الخوض في التفاصيل، عليّ أن أعثر عليها.

O que sei é que não posso entrar nisto novamente.
كل ما أعرف أنه لا يمكنني الخوض في ذلك مرة أخرى.

Não posso entrar em detalhes, mas a nossa actual missão vai nos dar resultados concretos.
لا يمكنني الخوض في التفاصيل ولكن لدينا مهمة حالية سيكون عائدها نتائج ملموسة

Testámo-lo, patenteámo-lo... Não posso entrar em detalhes, mas basta saber o seguinte:
وقد فحصناه وأقررنا إطلاقه، لا يمكنني الخوض في التفاصيل الآن،

Não posso entrar em detalhes.
لا يمكنني الخوض في تفاصيل الان

- Não posso entrar em detalhes.
ولم يمكنني الخوض في التفاصيل

Estás à espera de uma coisa, e eu não posso entrar em detalhes, e o Tony não haveria de querer que eu o fizesse, mas existem certas pessoas que estão a olhar por cima dos nossos ombros agora.
أعرف أنك تتوقّعين شيئاً ولا يمكنني الخوض في التفاصيل، وما كان (أنتوني) ليريد منّي أن أفعل، ولكن هناك بعض الأشخاص يراقبوننا الآن.