"يمكنني العثور عليه" - Translation from Arabic to Portuguese

• posso encontrá-lo
• posso encontrar
• o encontro
• consigo encontrar
• que descubro

Sim, sim, sabe onde eu posso encontrá-lo?
أجل أجل، أتعرف أين يمكنني العثور عليه ؟

- Onde posso encontrá-lo?
أين يمكنني العثور عليه ؟

posso encontrá-lo.
يمكنني العثور عليه

Digam-me só onde o posso encontrar.
فقط أخبرني أين يمكنني العثور عليه

Vou ver o que posso encontrar.
سأرى ما يمكنني العثور عليه

- Não o encontro em lado nenhum.
بيتر .. لا يمكنني العثور عليه في أي مكان

Não o consigo encontrar e não atende o telemóvel.
لا يمكنني العثور عليه ولا يجيب على هاتفه

- posso encontrá-lo.
- يمكنني العثور عليه

Diz-me onde o posso encontrar.
أخبرني أين يمكنني العثور عليه

Deve haver um gerador de reserva. A ver se o encontro.
لا بدّ من إنّ اهذا المكان مولدٌ إحتياطي سأرى إنْ كان يمكنني العثور عليه

Não o encontro em lado nenhum.
لا يمكنني العثور عليه في أي مكان

O meu neto está numa peça, e não a consigo encontrar.
حفيدي في مسرحية و أنا لا يمكنني العثور عليه

Deixa-me investigar, para ver o que descubro sobre a amiga.
دعيني أقوم ببعض الأبحاث و أرى ما الذي يمكنني العثور عليه حول صديقتها