"يمكنني ان اتصور" - Translation from Arabic to Portuguese

• posso imaginar
• consigo imaginar

Você sabe, Sr. Gable, posso imaginar como se sente.
اتعلم , سيد جيبل يمكنني ان اتصور كيف تشعر

posso imaginar como é útil ter uma clínica com tantas especialidades diferentes.
يمكنني ان اتصور انه من المفيد وجود الممارسة مع جميع هذه التخصصات المختلفة

posso imaginar, devido ao seu outro trabalho.
يمكنني ان اتصور فقط بأن لك عمل آخر

O que é óptimo, a sério, mas não me consigo imaginar a divertir-me assim tanto lá.
و هذا عظيم و كل شي و لكن لا يمكنني ان اتصور اني سأنل هذا المقدار من التسلسل هناك

Desculpe, eu não consigo imaginar isso.
عذرا , ليس فقط يمكنني ان اتصور ان أفعل ذلك

Os melhores que posso imaginar.
أفضل مما يمكنني ان اتصور.

- Não, mas posso imaginar...
ولكن يمكنني ان اتصور.

posso imaginar.
يمكنني ان اتصور.

- mas posso imaginar.
- جانين... - ولكن يمكنني ان اتصور.

Não consigo imaginar o quanto é horrível para ti estar aqui, mas aceitar o acordo não é a solução.
لا يمكنني ان اتصور كم هو فضيع وجودك هنا لكن قبولك تلك الصفقه ليس الحل

Bem, eu consigo imaginar o que está a passar.
نظرة , يمكنني ان اتصور فقط... ما كنت يمر بها.

Não consigo imaginar do que mais serão capazes, que mais possam fazer...
لا يمكنني ان اتصور ما الذي يمكنهم فعله ايضا -ماالذي يمكنه فعله عندما ... ..